熱門文章

學術論文翻譯|期刊翻譯 | 技術文章翻譯|英文編修 範例

您有英文翻譯編修上的需求,請直接發信至 bonnie.kuo@aplus-teacher.com 與我們聯絡,客製化服務!翻譯專家親自與你討論稿件! 耶加 APlus 英文翻譯編修服務 耶加 APlusTeacher,專營中英對翻及編修服務,案件涵蓋學術論文、個案研究、教學計畫、英文官網、募資計畫以及科技類商業文章。 耶加翻譯團隊運用其實際產業經驗、提供精準且到位的專業論述, 協助研究者能在國際期刊順利發表作品外,亦在衍生新創團隊將研究心血轉化成商業價值之創業初期,清楚闡述新創團隊創業理念與產品獨到之處,吸引國外投資人注意,開拓更多募集資金之管道。 教學個案論文翻譯範例 中文原文: 本文敘明文雄眼鏡與寶島眼鏡併購時空背景及當時合併過程。教學手冊則以策略管理及企業評價理論,教導學生理解合併決策考量因素、學習企業價值如何公允表達及計算併購價格。透過本個案研究,將會協助學生了解併購與綜效關係、企業價值評估方法應用及併購價格計算,此研究亦具備管理實務意涵,此為本研究主要貢獻。 英文翻譯: The article describes the background and the process of the M&A of Formosa Optical and Wenhsiung Optical. The teaching note uses strategic management...

耶加翻譯振興三倍券使用說明

耶加翻譯振興三倍券使用說明與表格 接受紙本振興三倍券,目前無法接受刷卡。 8.31. 前,以三倍券3000元繳交翻譯費用或訂金,可以抵用6000元,餘款以85折計費。 9.1.-10.30,以三倍券3000元繳交翻譯費用或訂金,可以抵用4500元,餘款以85折計費。 使用三倍券支付訂金,無法退費。 請下載填寫表格或直接列印網頁,填寫完成後,與三倍券一起以掛號郵寄至以下地址: 耶加翻譯振興三倍券使用說明與表格(PDF格式) 耶加翻譯振興三倍券使用說明與表格(Word格式) 耶加股份有限公司 116644台北文山木柵郵政174號信箱 打 * 必填 姓名* 聯絡電話 Email* 是否需要紙本訂金收訖證明書* o 需要         o 不需要 如不需要紙本證明,將以電子郵件寄送 紙本證明郵寄地址    

英文電影經典台詞!讓我們一起來回憶過去的美好時刻吧!

電影總是讓人著迷,透過電影,我們可以短暫的離開現實,沈浸在想像的世界中,跟隨角色一起冒險、奮鬥、開心、難過,今天就讓我們一起回顧一下一些經典電影的台詞,順便學學該怎麼用英文說吧! 《穿著Prada的惡魔》 大家還記得在2006年上映的《穿著Prada的惡魔》嗎?這部電影就算過了10幾年再看一次還是感觸很深! 電影由女性的角度提到職場上會遇到的狀況,再以女人最關注的「外貌打扮」和「工作表現」做連結!雖然電影是勵志的,但看完總有種淡淡的哀傷啊~大家對哪一句台詞感觸最深呢? 《教父》 於 1972...

英文名人金句大集合 Ep.2!充好電準備迎接新的一年!

轉眼間2019年就已經過完了!!!不知道大家回首望去,對於自己這年的努力成果是滿意呢?還是覺得需要再改進呢? 新的一年,就讓小編帶大家看看一些名人金句,並一起學習怎麼用英文說這些句子吧! 1. I have not failed. I’ve just found 10000 ways that won’t work. 這一年是否有一些低潮的時刻,學學發明家愛迪生的心得吧! 學英文也是一樣,一直覺得自己學不好英文?其實只是沒有用對方法、選對老師!!如果想要學英文,怎麼不試試看找真正的美國人呢?就像你認為外國人教得好中文嗎?

英文名人金句大集合,提升你的素養,順便幫你充充電!

總有一些話,能讓我們每次想起,就重新充滿活力,這次就讓A+Teacher,來分享一些名人曾經說過的話,看這其中有沒有能打動你的,也一起學習怎麼用英文說這些金句吧!!! 1.WE ARE ALL IN THE GUTTER, BUT SOME OF US ARE LOOKING AT THE STARS. 在這混沌的城市裡,縱使肉眼無法看見,但就像是兒歌唱的,其實星星一直都在。請給這個世界和自己,再多一些愛和期待❤️。

出國上餐廳吃飯還在用手指點餐?是時候學點實用的英語了!

“Hi... this. this. no...no...not this. yes...this one and this. ... Thank you.” 你出國後第一次的點餐經歷,是不是這樣完成的呢? 因為不懂英語,只能用手指配合 “this” “that“ 點餐,90%以上有過出國經歷的人都體會過。但是,在餐廳說不出一句完整話的尷尬,也是很破壞用餐氛圍的!尤其是約會什麼的,我們不能開始就漏氣啊!是時候學點英語點餐情景對話來防身!

學了14年的“假“英語,努力全都餵了狗!究竟怎樣才能張開嘴?

從小學三年級學英語,一直到大學畢業,4年(小學)+3年(國中)+3年(高中)+4年(大學),算下來,學習英語竟然長達14年時間!我們通過學測指考,戰勝多益測驗,然而和外國朋友聊天的時候,竟然都是這個表情...... 我們傳統填鴨式英語,只適用於考試,對於真實外語環境中的對話,並沒有什麼太大作用......所以說,填鴨式英語的最大的弊端,就是過於枯燥死板,沒有真正把英語作為一個溝通交流工具! 台灣的孩子一提到“學英語”,腦海裡出現的就是背單字,學文法和永無止盡的考試。大部分孩子是單字背了不少,文法統統知道,但真正需要將英語運用到工作和生活中時,馬上“怯場”。 國小英文課本的對話已經被吐槽過無數遍了,“How are you ?” 不需要用 “Fine, thank you, and you?”...

常用登機英語,出國生存必備!

機場是個充滿“匆忙”和“意外”的地方,就算在我們母語環境下,也經常狀況連連,別說是在另一個語言環境下啦!所以,我們一定一定要提前做好準備!今天小編就帶你們走一遍流程! 首先,在出發之前,除了要檢查各種證件以及航班訊息外,一定要搞清楚自己從哪個terminal(航廈)起飛,就是我們經常說的T1, T2之類的航廈,一般各個航廈之間距離較遠,走錯的話肯定就 miss the flight (誤機)了!勞民傷財啊! 如果你是坐計程車去機場,一般快到的時候,司機會問你要停哪裡: Which terminal do you want to go? The international departure...

在職場中,如果你沒有富爸爸,至少還可以有這個!

說起白領上班族,以前常常聯想到的一個詞是“朝九晚五”。然而真正踏入職場的人會告訴你,朝九晚九的“996”高工時才是常態啊!然而現實的殘酷性就是,比你優秀的人還比你更努力!富二代大多不是電影裡抽煙酗酒開 party 的混日子,而是比普通人格局更高、視野更廣、精力更旺盛! 上一輩不少那種一個公司過一生,喝喝茶聊聊天、隨便混一混的工作,就像大清一樣——早已經“亡”了!你只是想原地踏步?那就等著被人甩在腦後吧!唯一的選擇是——我們得讓自己變得更強大! 什麼藝術品味、舉止修養等等,培養起來都比較慢。偷偷告訴你,見效最快的是——英語!就是English!你沒有看錯! 如果你是在外商貿易之類的公司,不用多說,老闆、客戶是外國人,英語是個基本要求。那如果是普通的白領呢?其實學英語的好處也相當多!

職業發展遇到瓶頸?掌握這個技能,你離人生巔峰就又近了一步!

在職場中,談判無處不在!不僅是在採購、銷售、外貿等領域,其實不少日常的溝通也會涉及到談判,這是必備的一種職業素質,也是頻繁使用的一種重要能力。而擴展到國際範圍內,正式談判都是用英語,它與日常對話的英語很不一樣,涉及到更嚴謹更有特定性的一些詞彙和句式,也就是我們說的“商務談判英語”。