沒想到吧？這些都是被國小英文課本荼毒的英文用語！
經過多年填鴨式英語的訓練，國小英文課本對話的熏陶，我們似乎已經形成了一套Chinglish 的俚語系統，比如有人說“How are you”，會立即反應地回答“ Fine, thank you,...
亞洲人學英語花費時間全球第一，但為什麼就是講不好？
為什麼我那麼努力，還是學不好英語？
首先，我們要弄清什麼是好什麼是壞，拋開升學這些“外界”因素不說，就語言本身來說，能夠順暢交流謂之好，反之謂之不好。
這個行業的“潛規則”，出國前你必須懂！
身在異國他鄉，除了語言這個障礙，還有文化的衝突，這也就是英文中所謂的“culture shock”。如果沒有提前了解當地習俗，很容易出現誤會，甚至會出現一些尷尬的場面。比如現在大家已經不陌生的“小費文化”，如果因為沒有留下小費，被服務生追到大街上，那場面就不好看了.......
當說形容一個人“胖”的時候，現在都不說FAT而是……
雖說英文的單字沒有什麼四字成語的，但是也沒很多人想像的那麼簡單直白。就說形容人的“高矮胖瘦”吧，也是很講究“政治正確”的，尤其是“胖”這個字，現在在不管在什麼地方，都不是啥好字眼。
還沒意識到吧？一開口說英文你就變的很“粗魯”！
其實，發音生硬、介詞混亂、語序顛倒……這些在老外眼裡其實並不是什麼大問題.....
但是！
GRE單字量幾萬又怎樣？這些日常用語你照樣聽不懂！
語言這東西，神奇的地方就在於，它不僅限於語法規則，在日常應用中，總會不時“誕生”一些新的詞彙或者短語，它們往往並不符合規範，但大家習以為常都這麼用！還有一些網絡詞彙，不管國內國外，都在日新月異地更新。
比如這些，就是美國2019年流行的新詞彙：